• english
  • Inuktitut
  • Inuinnaqtun

Inscription

Pour les visiteurs qui s’apprêtent à poser le pied dans un parc du Nunavut, le processus d’inscription et d’accueil constitue le dernier point d’accès à des renseignements de voyage à jour. Le processus donne l’occasion à ces visiteurs de compléter leur préparation et de mettre la dernière main à leur équipement. De plus, il leur permet de consulter le personnel du parc en vue d’aborder toute question encore sans réponse.

À l’heure actuelle, tout visiteur qui compte se rendre au parc territorial Katannilik doit obligatoirement se prêter au processus d’inscription et de désinscription. Si vous planifiez une escapade en nature dans l’un des autres parcs du Nunavut, faites inscrire votre programme de voyage au poste de la Gendarmerie royale du Canada le plus près de votre point de départ — et surtout N’OUBLIEZ PAS de vous enregistrer à votre retour ! Par ailleurs, il serait judicieux de confier un exemplaire de votre programme à une autre personne de confiance.

Les visiteurs du parc Katannilik peuvent s’inscrire ou se désinscrire au centre d’information Unikkaarvik, situé à Iqaluit, ou au centre d’information du parc territorial Katannilik, situé à Kimmirut. Les visiteurs accompagnés d’un guide doivent s’inscrire par l’entremise de leur société de guides ou leur pourvoirie. Les sociétés de guides et les pourvoiries sont priées de joindre les autorités chargées des parcs territoriaux du Nunavut, à leurs bureaux d’Iqaluit, afin d’obtenir des renseignements détaillés sur le processus d’inscription/désinscription et d’accueil qui s’applique dans leur cas.

Le processus d’inscription et d’accueil exige que les responsables de groupe et le personnel chargé de l’inscription remplissent et signent une fiche d’inscription conçue par Parcs du Nunavut. Cette fiche sert à consigner les programmes de voyage ainsi qu’à dresser une liste de l’équipement et des fournitures connexes.

Le processus d’inscription permet aux visiteurs d’obtenir des renseignements supplémentaires, connus et à jour, y compris des avis de sécurité, des rapports sur l’état du terrain et des eaux, des rapports d’observation de la faune de même que des statistiques sur le niveau de fréquentation des abris d’urgence et abris de groupe. En outre, l’inscription renseigne le personnel des parcs sur les itinéraires prévus et sur les dates de retour anticipées. Les responsables de groupe doivent prendre acte du fait que les participants aient tous lu et compris les renseignements préparatoires obligatoires sur la sécurité concernant les ours polaires et sur l’art de voyager en toute sécurité sans nuire au développement durable dans les parcs territoriaux du Nunavut.

Pour profiter au maximum des renseignements préparatoires, les visiteurs devraient les consulter à partir de chez eux, avant de conclure l’étape de la planification de leur voyage.

Conformément au processus d’inscription obligatoire, toute personne qui se rend dans un parc est tenue de regarder un diaporama d’initiation à la sécurité concernant les ours polaires et d’initiation à l’art de voyager en toute sécurité sans nuire au développement durable dans les parcs territoriaux du Nunavut. Cet exposé présente des images et communique des messages essentiels qui soulignent les éléments que le visiteur devrait considérer avant d’entreprendre son aventure dans les parcs territoriaux du Nunavut.

Au terme du voyage, les responsables de groupe doivent se prêter au processus de désinscription, qui permet au personnel des parcs de s’assurer du retour des groupes inscrits. La désinscription donne l’occasion aux visiteurs de fournir une rétroaction au personnel des parcs, notamment en ce qui touche l’état du parc, l’observation de la faune ainsi que le degré de satisfaction à l’égard des installations et des renseignements dispensés. Si un groupe n’est pas rentré à la date apparaissant sur sa fiche d’inscription, on procède au lancement d’une opération de recherche et de sauvetage.

Les coûts d’une opération de recherche et de sauvetage sont entièrement à la charge du visiteur.

Les visiteurs sont avisés qu’une mauvaise visibilité, des conditions météorologiques défavorables ou des vents violents risquent de gêner une éventuelle opération de recherche et de sauvetage, au point parfois de la retarder de plus d’une journée. Les aéronefs ne peuvent se poser que si la sécurité du franchissement des obstacles est assurée.

Téléchargez et consultez la trousse d’inscription pertinente :

  • information sur l’inscription des groupes qui visitent le parc Katannilik sans guide (fichier pdf) ;
  • information sur l’inscription des groupes qui visitent le parc Katannilik avec un guide ou un pourvoyeur (fichier pdf).